planning and sketching

Yes, even though I’m not the greatest planner most of the time, I realise I have to do it when I paint. To have a nice and smooth background, it is really important to make some decisions before touching the paper. Better just to make a sketch and figure the colour combination you want to use. This week my indecisiveness and hastiness made me throw away one little picture, it’s very annoying to do it after a couple of hours of work 🙂 so, spending 15 minutes preparing and making up you mind about the colour and composition is a good investment, as well as a time (and frustration) saver. Besides, starting with the background wash in many cases also helps to make nice and clear edges for the object at the foreground. So, lesson learned, so to say.

These three guys were a good exercise, I definitely have learned something this week. Plus, now I have little decorative triptych and some material for possible postcards. My cacti obsession went so far that today as part of my grocery shopping I brought a life model home. He is quite symmetrical and looks nice. I’m thinking of a name, it will be something kitschy, like Balthazar or Amadeus 😀 Hope he’ll survive my company.

Да, я не очень хорошо планирую и терпеть не могу принимать решения, но иногда без этого просто никак. На неделе испортила картинку, потому что не могла решить до последнего, что делать с фоном. В итоге выкинула, молодец. Так что открыла для себя магию скетча. Скетча не просто для галочки, потому что так положено, а потому, что я наконец увидела в нем смысл. Да, не прошло и трех лет, аплодисменты. В общем, теперь я знаю, что посидеть 15 минут подумать и решить для себя, чего я таки хочу, а не бросаться в омут головой, как я это умею, – в итоге очень экономит время и нервы. Ко всему прочему, фон получается красивенький-ровненький, если его наносить первым, и краешки у объекта на первом плане аккуратными.

Эти три товарища оказались для меня очень полезным упражнением. И теперь у меня есть такой вот декоративный триптих, не побоюсь этого слова. Может еще открыточки напечатаю. Мое кактусовое наваждение закончилось тем, что сегодня я притащила кактус из супермаркета. Назову как-нибудь пафосно, Бальтазаром или Амадеусом 😀  Надеюсь, он выживет в моем обществе.

Mew travels

Mew-san is back, and I’m back from my short, by very intensive vacation in St. Petersburg. There are some picture updates on instagram, so if you feel like seeing lots of colour, nice cafes and a little bit of me being a tourist, go there 🙂 Spb is just a place I love, maybe because I’m Russian and have been in this city before, or maybe just because it’s objectively a very pretty place that has a lot to offer. Anyways, I don’t remember myself walking so much around on my own before, enjoyed it a lot. I also took quite a few pictures, so now have architecture and cityscape references for at least a year ahead. Fell in love with Spb’s street lamps, I think I’ll do a little study on them 🙂

And yes, I made a couple of pictures with Mew-san. I guess it is travelling inspiration kicking in. Spent quite a lot of time trying to figure a means of transportation suitable for her, feel quite satisfied about my choice. Beatles are just the best 🙂 Now I’ saving pictures with outfits I like, to “dress” this character and think about the life situations I’d like to capture, quite a fun exercise.

Mew-san вернулась, и я вернулась из своего маленького отпуска в Питере. Сказать, что мне там понравилось, ничего не сказать. Просто люблю этот город и буду возвращаться. В инстаграме есть немного  впечатлений, щелкайте.

Не помню, чтобы я столько гуляла пешком, хороший город, глазки просто отдыхают. Нащелкала себе референсов для городских пейзажей наверное на год вперед. Особенно впечатлили фонари, почему-то. Буду рисовать 🙂

И да]. Нарисовала парочку картинок с японочкой, видимо, на волне своих путешествий. Теперь собираю картинки со смешными шмотками, думаю, как ее одевать и что она будет у меня делать. В общем, веселое занятие. И вчера потратила довольно много времени пытаясь нарисовать ей правильное средство передвижения, получился желтый жук, мне кажется, в самый раз 🙂